Воительницу разрывает противоречие между сочувствием к обитателям замка и обязанностью уничтожить их. Ванитас просит её помочь спасению вместо казни, но для этого ещё нужно найти книгу и вернуть в действие необычный механизм. Пока союзники ищут выход, очнувшийся Астольфо вновь возвращается к воспоминаниям, питающим его ненависть к вампирам.

Премьера серии в Японии — 19 февраля 2022 года. В англоязычной версии серия называется «Just the Two of Us». Это 6-я серия 2-го сезона из 12; следующая — «Snow Flower».