Ной Архивист летит в Париж на роскошном воздушном судне, чтобы по просьбе Учителя разобраться в природе легендарной книги. В дороге он знакомится с пассажиркой, за обликом которой скрывается вампир. Когда её охватывает жажда крови, спокойное путешествие превращается в столкновение с тем самым проклятием, о котором Ной пока знает слишком мало.

Премьера серии в Японии — 3 июля 2021 года. В англоязычной версии серия называется «In the Event of Rusty Hopes». Это 1-я серия 1-го сезона из 12; следующая — «In the City of Flowers».